dacci un taglio! cut out dress

La nuova tendenza per questa primavera estate è l'abito tagliato. Tagli trasversali, tagli sulla schiena, tagli sotto il seno. Abiti, insomma, che lasciano intravedere qualcosa, ma senza scadere nel volgare. Un vedo non vedo, molto sexy.

Personalmente ho scelto questo tubino bianco e arancione, tagliato sulla schiena di MSGM. Vi piace?

 

The new spring - summer trend is the cut out dress. A peekaboo effect very sexy. Take a look at my choise! A MSGM white and orange dress with a cut behind the back. Do you like it?

 

 

MSGM

MSGM è l'ormai notissimo marchio creato nel 2008 dallo stilista Massimo Giorgetti. Trovo che la collezione per la primavera /estate di quest'anno sia straordinaria. Spasmodicamente ispirata all'Africa nei colori (verde, arancio, giallo, marrone e blu) e nelle stampe che rappresentano gli animali della savana (pantere, scimmie, giraffe presenti sulle camicie, i top e sui vestiti). Il mio preferito? Ovviamente il vestitino bianco, taglio anni 60,  stampa pantera (vedi la seconda foto partendo dall'alto). 

 

MSGM is the famous fashion brand born in 2008 and created by Massimo Giorgetti. In my opinion S/S 2013 collection is amazing. Inspired by the colors of Africa (green, red, brown, blue and yellow) and savanna's animals (you can see panther, monkey and giraffe on top and dress). My favorite is the little white dress with panthers (the second picture from the top)